Follow by Email

Monday, March 14, 2016

Como transformar un vestido sin chiste /How to transform an ugly dress

Hola hola chicas como están? Espero que este muy bien y que la semana venga llena de muchas cosas buenas. Espero que la mía también empiece bien ya que los últimos días han sido un poco raros para mi... En fin el día de hoy les traigo tres ideas de como transforma un vestido sin chiste. Este vestido en concreto lo compre en linea en Old Navy. Cuando lo vi en la foto me encantaba como quedaba, pero no se si lo pedi en una talla muy grande o que paso, pero no me gusto nada cuando me lo probe. Así que si les ha pasado lo mismo con algun vestido, aquí les dejo unas ideas para que se ayuden y creen looks muy cómodos.
Hello hello everyone, how are you? I hope you are all good and your week comes full of good things. I hope mine starts good, I had some awkward days this week... I hope this week is better. Today I give you three ideas to transform an ugly dress. I bought this dress online from Old Navy, I totally loved how it looked on the web page, however, I don't know if I got a bigger size, but I do not like how it looks on me. So I decided to do something to make it look better and came up with these ideas that are also comfortable. 
 Bueno chicas, este es el vestido en cuestión. Como ven no tiene ni forma ni nada, completamente sin chiste!                                                  This is the dress I am talking about. As you can see it looks big, it does not help at all. 



Aquí la primera opción. Empezamos con el vestido en cuestión y enseguida le agregue un cinturón para marcar la cintura. En este caso, el cinturón no quedara expuesto si no por debajo de un suéter corto. El suéter es un color claro para contrastar el color oscuro del vestido. Finalmente me puse unos zapatos flats, muy cómodos pero con un estampado muy chulo. Como accesorios, un bolso en el mismo tono del suéter claro y un collar largo en colores que contrastan con el vestido. Creo que le di un cambio total al vestido y ahora si que me veo en el. 
Here is the first option. We start with the dress and add a belt to accentuate the waist. I added a cropped sweater in a baby blue color. Finally, I have added these pretty flats and a handbag that matches the shoes and the sweater. I added a long necklace in contrasting colors. 

Esta segundo opción esta como dividida en dos partes porque no termine de decidirme cual seria mejor, ya me lo dirán ustedes! Pues nuevamente empezamos con este vestido, esta vez le agregue un chaleco en color beige claro con una caída muy chula y unos zapatos flats en dorado. Enseguida le he agregado un cinturón en color rosa que combina muy bien con el vestido y con una hebilla dorada que combina con los zapatos. Finalmente como accesorio este bolso blanco con estampado de flores en los colores del año. 
This second option is divided in two because I could not decide which one would be best. I hope you let me know! Again, we start with the dress, and add a long vest in beige and these golden flats. I have added a pink belt with a golden buckle that matches the shoes. Finally, I have added this white handbag with flowers print. 


Como ya les dije chicas, no me decidia si los zapatos quedaban bien , o si usar una sandalias en color blanco que combinan con el bolso, Ustedes que piensan que va mejor?                        As I have told you, I could not decide if the golden shoes would be better or the white sandals that match with handbag. So which one do you like? 
 Chicas, esta es la tercer opción... empezamos nuevamente marcando la cintura con un cinturón en un color chillon como este naranja y unos zapatos en el mismo tono. Estas sandalias son super cómodas. Enseguida le agregue un cardigan o blazer delgado en color blanco. Finalmente un bolso de mano en el mismo color que el cinturón y los zapatos.
Girls, this is the third option...we start with the dress and to accentuate the waist, we add a colorful belt and shoes in the same color. These sandals are very comfortable. Then we add a white cardigan. Finally, I added a clutch in the same color as the shoes and belt. 

Bueno chicas, esto es todo por hoy, espero que les haya gustado y que me dejen saber en los comentarios que piensan? Cual de todos les gusta mas? Y ustedes, tienen alguna vestido sin chiste arrumbado por ahi?

Gracias por pasar y tengan una buena semana!

Well girls, this is it for today, I hope you like today's post and let me know in your comments what do you think? Which one do you like? Do you have any dress that can be transformed? 

Thanks for stopping by and have a good week! 


No comments:

Post a Comment