Follow by Email

Monday, May 22, 2017

COMO COMBINAR UN VESTIDO DENIM(PARTE 1)/ HOW TO WEAR A DENIM DRESS (PART1)

Hola hola chicas, como estan? Espero que se encuentren muy bien. Yo sigo aquí sufriendo con mi tobillo lastimado, que a pesar de haber ido al doctor no ha sanado del todo. Debido a esto me he ausentado del blog, ya que no he podido tomarme fotos y no he querido ni de chiste subirme a unos tacones para no empeorar mi condición. Sin embargo extrano mucho crear outfits y compartirlo con ustedes, asi que con mucho cuidado me he hecho de esta idea que me venía rondando en la cabeza ya hace tiempo. 
Hello hello, how are you? I hope everything's going great. I am still struggling with my injured ankle, I have done everything the doctor has told me but I guess it takes time. Due to this situation I have been absent from the blog, since I am not able to take pictures and I haven't even tried to get on heeled shoes because I don't want to make it worse. However, I love creating outfits and sharing it with you and I have accomplished another idea I had in mind. 

El anio pasado me compre un vestido denim en un color mas oscuro y aunque me encanto tuve que deshacerme de el porque era demasiado corto para mi gusto, me lo puse una vez, y me senti super incomoda, asi que decidi que era mejor hacerme de otro con el que me sintiera cómoda.  
En la pagina de JustFab encontre este que me gusta mucho, me gusta tanto el color claro, como el largo del vestido y las mangas tres cuartos. Olvide cuanto me costó y creo que ya no está disponible en la tienda pero les dejo opciones similares al final del post.
He decidido darles tres ideas de como combinar este vestido en tres diferentes posts. 
Y aquí vamos con el primero! 

Last year I bought a denim dress which I loved, but I had to get rid off it because it was too short for me. I only wore it once and I felt so uncomfortable that I decided not to use it anymore. However, I needed to get another one and I got this from JustFab. I love the color, the length and the 3/4 sleeves. I don't think this one is available anymore but I will leave similar items listed below.
I have decided to provide you with three ideas on how to wear this denim dress in three different post. Here we go with the first one! 
En esta primera opción estoy combinando este vestido con accesorios en tonos negros. El cinturón me ayuda a marcar un poco la cintura y darle forma al vestido. 
In this first option I am wearing this dress with black accessories. The belt helps me to emphasized the waits.  

 Hace poco me nació el amor por los estampados de leopardo y estaba loca por conseguir un bolso con este estampado. Después de buscar y buscar pude por fin encontrar el bolso perfecto para mi! Este es de Charming Charlie, una tienda muy chula donde lo organizan todo por color y que en lo personal me ayuda mucho a inspirarme. Pues un dia de esos entre por esta tienda y al ver el bolso en el estante corrí hacia el y no lo solté hasta que llegue a casa! 
Recently I have fallen in love with the animal print pieces and after looking for so long, I have finally find the perfect leopard print handbag for me. This one is from Charming Charlie, a very particular store that organizes their products by color and that personally help me to get inspired. When I saw this handbag I grabbed it and did not let go until i got home! 




        Le he agregado un collar metalizado con tonos negros. Les cuento que este collar lo compre hace unos dias en Atlantic City NJ. Mi esposo y yo tuvimos la oportunidad de ir a un pequeño evento en esta ciudad, y no podia perderme la oportunidad de salir a babosear en la s tiendas locales, y encontré esta preciosidad que me costo nada mas que $10.00 dolares! 

I have also added this metal necklace with black shadows. This one I got one of these days at Atlantic City NJ. My husband and I had the opportunity to go to an small event in this city and I had to walk around the local stores and I found this piece for only $10.00 dollars. 

Por último le he agregado unas sandalias van a juego con el resto de los accesorios, además que estilizan los pies dándole al look un toque edgy.
Bueno chicas esta el primera opción para combinar un vestido denim. Espero que les haya gustado ...gracias por pasar y disfruten su semana!
Lastly I have added this caged sandals that match with the rest of the accessories. They also give the look and edgy touch. 
Ladies, this is the first option to wear a denim dress. I hope you liked it... thanks for stopping by...Enjoy your week.  


Vestido/Dress: JustFab
Bolso/Handbag: Charming Charlie
Collar/Necklace: Atlantic City
Zapatos/Shoes: MakeMeChic
Cinturon/Belt: Charming Charlie 














Friday, May 5, 2017

OTONO O PRIMAVERA/ FALL OR SPRING


Hola hola chicas como estan? Espero que se encuentren muy bien y que esten listas para un buen fin de semana. Les cuento que estoy super contenta porque estoy trabajando en un video que espero que les guste mucho. Ya les conté en alguna ocasión que para esto del blog y los outfits me pinto sola, asi que no cuento con ayuda para realizar esto, asi que los videos me toman un poco mas de tiempo. Sin embargo es algo que me gusta y quiero poner mas empeño para realizar más contenido. 
Mientras tanto les traigo este outfit que me gusto mucho para la primavera por los colores amarillos vibrantes, pero al verlo así me doy cuenta que muy bien pudiera usarlo un dia en otoño. Ustedes que piensan? 

Hello hello ladies, how are you? I hope everything is great and that you are ready for this weekend. Let me tell you that I am very happy because I am working on a video that I hope you like a lot. I've told you before that everything related to my blog is done by me, so I have no help, so making videos is more difficult for me and it takes me more time. However, I would like to put more effort to create more content. 
Meanwhile I bring you this outfit that I thought it was perfect for spring, however, now that I look at it I realize it can be perfect for fall as well. What do you think? 








Monday, May 1, 2017

OUTFIT PARA LA OFICINA/ OFFICE OUTFIT

Hola hola chicas como estan? Espero que se encuentren muy bien y que su fin de semana haya sido muy bueno. Yo les cuento que me he lastimado el tobillo y he estado muy incómoda y fastidiada al no poder realizar mis cosas normalmente. Sin embargo, he querido pasar a dejarles este look que funciona perfectamente para ir a la oficina. 
La verdad es que amo estos pantalones tipo culotte y estos me los compre el año pasado en especial, no me creen si les digo que me costaron $10 dolares, y la verdad es que la calidad es muy buena.  Aprovechando la tendencia está de los volantes, estoy utilizando esta blusa con volantes pequeños por enfrente. 

Hello hello, how are you? I hope everything is good and that you had a great weekend. I had a bad weekend, I have injured my ankle and I have been very upset and uncomfortable because I can't complete my tasks normally. However, I have decided to leave you with this outfit for the office. 
I have always loved culotte pants, but it was only until last year when I bought these ones for only $10 dollars, and honestly the quality is very good. 

En este caso quise crear un outfit que sirva para ir a la oficina, pero sí que quise darle un toque de color para hacerlo más divertido. He agregado un bolso en mi color favorito y un statement necklace. 
In this case I wanted to create an outfit that would work for the office, but I wanted to give it a colorful touch to make it more fun. I have added this handbag in my favorite color and an statement necklace. 


En la parte de abajo le he agregado estos zapatos muy coloridos. En la parte de abajo les dejo el link a las piezas o similares. 
I have also added these colorful heels. I will leave the links to the pieces or similars. 






Bueno chicas! Espero que les haya gustado el outfit y que hayan disfrutado las fotos! No olviden dejarme en los comentarios que piensan y qué planes hay para la semana? Se pondrían este outfit en otra ocasión además de la oficina? Disfruten su semana! 

Ladies, I hope you liked it and that you have enjoyed the pictures. Don't forget to let me know in the comments what do you think? Would you wear this outfit for a different occasion other than the office? Enjoy your weekend!  


Blusa/Blouse (Similar): MakeMeChic 
Culottes(Similar): Kohl's 
Bolso/Bag (Similar): Kohl's
Zapatos/Shoes: JustFab 
Collar/Necklace: JustFab